何景明(1039年-1112年),字可孺,号甫里,北宋文学家、诗人。《秋兴八首》是他的代表作之一,以描写秋天的景象和情感为主题。其中第五首诗的翻译和赏析如下:
秋兴五
老去离群栖贡馀,蝉声三尽叶声孤。
国破山河在,城春草木知。
望中烟树长堤晚,眼底江云片瓦虚。
斩辕名属谢,颜色不相顾。
翻译:
年纪渐长,离开人群到乡间安居。蝉鸣已歇,只有风吹动落叶的孤寂声音。
国家已破,山河依旧在,城市里的春天,只有草木知晓。
远望时,烟雾弥漫的树影在长堤上,夕阳西下;眼中只有老去的江云,片瓦一般无实。
斩断辕轮的炫耀名声,属于谢世的人;他们无法相顾,无法相互理解。
赏析:
这首诗主题明确,表达了作者对离群索居、年华老去的感慨。在描绘社会的动荡景象中,作者借景抒怀,让读者感受到岁月沧桑和人生无常的感叹。尤其是在末句中,作者通过斩辕名属谢和颜色不相顾的描写,表达了现实社会中人与人之间缺乏理解与沟通的深刻思考。
诗中运用了对比手法,通过“国破山河在,城春草木知”的对照,表达了作者的无奈和愁怀。同时,通过烟树长堤晚的描写,营造出秋天的寂寥,给人一种凄凉孤寂之感。整首诗以凄凉的景象和借物抒怀的手法,让读者深入体验到作者的愁思和孤独。
何景明的《秋兴八首》以其深邃的情感和凄美的意境,展现了北宋文学的特色。其中第五首诗以清新脱俗的描写、深刻细腻的感慨,传达了作者对时光流转和社会变迁的思考。这种思想与感情的交融,使得这首诗具有较高的文学价值和艺术魅力。
与之相对,白鹿的粉丝则纷纷为她辩护,坚信白鹿的港风大美女形象绝不输给任何人。, 当天,西安高新区现场签约了7个产业项目,涵盖集成电路、数字经济、网络安全等领域,总投资额近10亿元。
桑植白茶先后荣获“湖南十强生态产茶县”“湖南茶叶千亿产业十大创新产品”、湖南省2020年首批“一县一特”农产品优秀品牌和中国白茶产业发展示范县等荣誉称号,成为湖南“五彩湘茶”标志性品牌和省委省政府重点支持发展的五大茶叶区域公共品牌之一。,博山中医院和万杰医院离这都很近,开车10分钟就到,离博山区人民路小学只要5分钟车程,周围配套齐全,去商场也很方便。
, 26日,海南东方“村BA”联赛的第六个比赛日,第二场比赛由华侨经济区大坡村对感城镇感北村。